Ta strona używa "cookies" umożliwiające logowanie, prowadzenie statystyk odwiedzin i dostosowanie reklam. Dowiedz się więcej na temat celu ich użycia oraz możliwości zmiany konfiguracji przeglądarki na stronie polityka plików "cookies"
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z wytycznymi w linku.

Schowaj
pc x360 ps3 ouya psp mobile old online other
facebook youtube
Zaloguj się lub zarejestruj, aby zobaczyć swój Level !
Schowaj

Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 7 Głosów - 3.43 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Blad w wypelnianiu formularza
Autor Wiadomość
pulpet112 Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 439

Dołączył: 06.11.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #1
Blad w wypelnianiu formularza
Witam!
Mam problem. Mieszkam w małej miejscowosci gdzie nie ma ulic wiec gdy skladalem zamowienie w polu street napisalem nazwe miejscowosci. jednak przy tej nazwie nie napisalem numeru domu. Chce do nich napisac ze sie pomylilem tylko ze jestem totalnie zielony z angielskiego. moze ktos podac przykladowa tresc takiego maila.please!
prosze odpiszcie cos.blagam!
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 28.11.2009 18:32 przez pulpet112.)
28.11.2009 18:14
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Bungrav Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 205

Dołączył: 24.11.2009

Reputacja: 4

button-youtube

Post: #2
RE: Blad w wypelnianiu formularza
Ja bym takie coś napisał, ale nie jestem w 100% pewny czy to jest stylistycznie ok po angielsku, ale zrozumieją

Hello!

I entered wrong data in the restock. Can you change my address?

<podpis>

I powinni Ci uzupełnić na podstawie settings. W razie czego napisz na forum, na pewno ktoś Ci pomoże.
28.11.2009 18:39
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
pulpet112 Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 439

Dołączył: 06.11.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #3
RE: Blad w wypelnianiu formularza
Dzieki!
zaryzykuje i napisze
a daloby sie jeszcze dopisac ze w street zamiast "xxxxx" powinno byc "xxxxx 123"
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 28.11.2009 18:42 przez pulpet112.)
28.11.2009 18:40
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
pulpet112 Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 439

Dołączył: 06.11.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #4
RE: Blad w wypelnianiu formularza
ale w tym mailu do nich
28.11.2009 19:12
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Bungrav Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 205

Dołączył: 24.11.2009

Reputacja: 4

button-youtube

Post: #5
RE: Blad w wypelnianiu formularza
Czekaj niech pomyśle


EDYCJA:

Napisz tak:

Hello!

I entered wrong data in the restock. Can you change my address to <wpisujesz swój adres np. Warszawska 47/-9>?

<podpis>
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 28.11.2009 19:27 przez Bungrav.)
28.11.2009 19:25
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
pulpet112 Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 439

Dołączył: 06.11.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #6
RE: Blad w wypelnianiu formularza
dzieki wielkie
28.11.2009 19:29
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Bungrav Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 205

Dołączył: 24.11.2009

Reputacja: 4

button-youtube

Post: #7
RE: Blad w wypelnianiu formularza
Nie ma za co, powinno być ok. Pamiętaj jak masz problem pisz na forum Smile. Pozdro
28.11.2009 19:31
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
Aktualny czas: 21.07.2018, 03:07 Witaj! (LogowanieRejestracja)
Schowaj