E-mail w sprawie zaniżania ceny paczki etc.

[qwed]

Witam. Dostałem maila od lockerz w sprawie wysyłania paczek drogą lotniczą lub drogą morską.

Oryginał:

lockerz.com napisał(a):Hey Lucas,

Thanks for contacting us.

Declaring an incorrect value on customs forms is illegal and therefore,
as an organization, we are unable to do such a thing.

We are looking into different possibilities in supplying our
international members with prizes with lower or no taxes, however we're
unable to guarantee any certainty of such a thing occurring very soon or
ever.

Thanks for being such a great member.

Lockerz Support
Pittsburgh, PA
support@lockerz.com

Tłumaczenie:

qwed napisał(a):Hej Łukasz,

Dziękujemy za skontaktowanie się z nami.

Wpisywanie nieprawidłowej wartości na formularzu celnym jest nielegalne, a zatem jako organizacja, nie jesteśmy w stanie zrobić czegoś takiego.

Planujemy różne możliwości w dostarczaniu naszych paczek do międzynarodowych członków społeczności z nagrodami za które zapłacą niższe podatki albo ich w ogóle nie zapłacą, ale nie jesteśmy w stanie zagwarantować pewności że nic nie zapłacicie.

Dziękujemy za bycie wspaniałym członkiem.

Wsparcie Lockerz
Pittsburgh, PA
support@lockerz.com

[mateo_mateo]

Niech wysyłają nie jako firma, ale jako osoba prywatna. To chyba by pomogło...

[misiu9091909]

Mateo
Napisałem im coś takiego właśnie

[Xanthi]

Płacić i tak będzie trzeba... Nie ma się co łudzić... Polska nie popuści

[Matthew]

To nie tylko Polska ja mogę zapłacić za nagrodę,bo i tak tanio

[Jack]

Co, myślicie że oni są fundacją charytatywną i będą specjalnie kombinować żeby jakiś Polaczek nie zapłacił 100 zł vatu? To jest poważna firma, nie będą nadstawiać karku żeby użytkownicy mniej płacili...

[mateo_mateo]

Jakie nadstawianie karku? Że wyślą jako Jan Kowalski a nie jako Lockerz?

[Vegio]

no ale jak nagle Jan Kowalski wyśle 50 paczek do Polski na raz to mogą podejrzewać coś bo chyba nie chciało by im się wysyłać każdej paczki jako inna osoba
ale i tak jeśli dajmy vat 22% i cło 3% to i tak lepiej zapłacić i mieć za 1/4 ceny niż kupować za całą sumkę

[rossecki]

Panowie... nie o to chodzi... jezu w złym kierunku idziecie ;p
Nie ważne czy to Jan Kowalski wyśle kurierem czy Lockerz from Pitsburg...
Kurier w 99.99% jest oclony... Przekonajmy ich żeby te paczki do pl były nadawane przez US Mail and US air mail...
Wtedy jest selekcja... duże ciężkie do cła małe przelatują ;p

A oczywiste jest że firma nie nadstawi karku za nas... a na tym rozwiązaniu wręcz zarobi ok 5$ ;p
Bo ups shiping do polski kosztuje ok 40$ a us air mail zaledwie 32-35$ i masz gwarancje ze po 14-15 dniach jest ;p

[loony]

@rossecki - ale jest jeszcze coś takiego jak podpisana umowa na przesyłki. Oni płacą tyle i tyle i sobie ślą ile chcą, tak zwana 'opłata pobrana' nie będą podpisywać raczej umów z kilkoma 'przewoźnikami' bo to w gruncie rzeczy nie opłaci im się.