Ta strona używa "cookies" umożliwiające logowanie, prowadzenie statystyk odwiedzin i dostosowanie reklam. Dowiedz się więcej na temat celu ich użycia oraz możliwości zmiany konfiguracji przeglądarki na stronie polityka plików "cookies"
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z wytycznymi w linku.

Schowaj
pc x360 ps3 ouya psp mobile old online other
facebook youtube
Zaloguj się lub zarejestruj, aby zobaczyć swój Level !
Schowaj

Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 8 Głosów - 2.25 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Mail
Autor Wiadomość
mashtif Offline
Lockator
****
Registered

Level: 1

Liczba postów: 115

Dołączył: 26.11.2009

Reputacja: 27

button-youtube

Post: #1
Mail
Po wysłaniu maila do lockerz w sprawie koszulki otrzymałem takiego maila.
Proszę o przetłumaczenie.

This is the INTERIA.PL program at host smtp240.poczta.interia.pl.

I'm sorry to have to inform you that your message could not be
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to <postmaster>

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.
31.01.2010 12:53
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
misiu9091909 Offline
Stały Lockator
*****
Registered

Level: 1

Liczba postów: 219

Dołączył: 29.12.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #2
RE: Mail
Chodzi o to, że nie można było dostarczyć i jest to informacja od interii. Sprawdź, czy dobry podałeś adres i spróbuj jeszcze raz.
31.01.2010 13:03
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Fractal Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 895

Dołączył: 19.11.2009

Reputacja: 128

button-youtube

Post: #3
RE: Mail
To nie jest mail od Lockerz, tylko od Interii.

Moje tłumaczenie:

To jest program Interia.pl na hoście smtp240.poczta.interia.pl (ten fragment może być źle, ale jest i tak nieważny Wink )

Przykro nam, że musimy poinformować Cię, że wiadomość nie może być dostarczona do jednego lub większej ilości odbiorców. Jest dołączona poniżej.

Aby uzyskać dalszą pomoc, prosimy przesłać maila do <postmaster>

Jeśli zdecydujesz się wysłać, prosimy o umieszczenie tego problemu. Możesz usunąć swój własny tekst z załączonej, powrotnej wiadomości.

Jak kolega wyżej pisze - sprawdź czy dobrze wybrałeś adresata.
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 31.01.2010 13:16 przez Fractal.)
31.01.2010 13:14
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
mashtif Offline
Lockator
****
Registered

Level: 1

Liczba postów: 115

Dołączył: 26.11.2009

Reputacja: 27

button-youtube

Post: #4
RE: Mail
Wiem, ze nie od lockerz. Dzieki za help Closedeyes.
Spróbowalem wysłać ponownie tego maila, lecz znów pojawił sie ten sam problem. wtf?
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 31.01.2010 13:58 przez mashtif.)
31.01.2010 13:51
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
FastMan Offline
miszcz fszystkih miszczuf
*****
Registered

Level: 1

Liczba postów: 298

Dołączył: 24.11.2009

Reputacja: 34

button-youtube

Post: #5
RE: Mail
dobry mail lockerz masz wpisany?
31.01.2010 14:07
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
mashtif Offline
Lockator
****
Registered

Level: 1

Liczba postów: 115

Dołączył: 26.11.2009

Reputacja: 27

button-youtube

Post: #6
RE: Mail
Taak.
31.01.2010 14:55
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
misiu9091909 Offline
Stały Lockator
*****
Registered

Level: 1

Liczba postów: 219

Dołączył: 29.12.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #7
RE: Mail
A jaki Big Grin
31.01.2010 21:18
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Mooth Offline
Very Important Person
*****
Registered

Level: 1

Liczba postów: 691

Dołączył: 28.11.2009

Reputacja: 505

button-youtube

Post: #8
RE: Mail
Najlepiej zmien sobie pocztę na gmail i nie będzie żadnych kłopotów w wysłaniu maila Smile
01.02.2010 08:51
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Fractal Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 895

Dołączył: 19.11.2009

Reputacja: 128

button-youtube

Post: #9
RE: Mail
Dokładnie. A żeby bardziej zachęcić Cię do korzystania z Gmail`a napiszę, że możesz wszystkie kontakty, wiadomości itp. importować na nową pocztę. Będziesz mógł także wysyłać maile z Gmaila korzystając ze starego adresu (będzie do wyboru). Testowałem wiele kont pocztowych i mogę szczerze polecić Gmail. Tam nie ma mowy o takich kwiatkach jak powyżej. Jeśli mimo wszystko chcesz siedzieć na poprzedniej to podaj maila na którego wysyłałeś wiadomość do Lockerz lub sprawdź czy wiadomości na inne adresy dochodzą prawidłowo.
01.02.2010 09:01
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  E-mail w sprawie shopa RaFiPL 7 3,637 14.04.2011 16:40
Ostatni post: RaFiPL
  E-mail od kathy w spawie nagrody (pp) cris2127 3 2,897 13.04.2011 11:19
Ostatni post: cris2127
  Dziwny mail o $$ smrodek11 5 4,332 06.02.2011 18:10
Ostatni post: adkam12
  Bardzo dziwny e-mail Rafixxx25 4 4,739 30.01.2011 23:16
Ostatni post: olaaaxpp
  Mail Lockerz dawdyd 7 3,472 23.01.2011 16:58
Ostatni post: dawdyd

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
Aktualny czas: 26.04.2018, 08:46 Witaj! (LogowanieRejestracja)
Schowaj