Ta strona używa "cookies" umożliwiające logowanie, prowadzenie statystyk odwiedzin i dostosowanie reklam. Dowiedz się więcej na temat celu ich użycia oraz możliwości zmiany konfiguracji przeglądarki na stronie polityka plików "cookies"
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z wytycznymi w linku.

Schowaj
pc x360 ps3 ouya psp mobile old online other
facebook youtube
Zaloguj się lub zarejestruj, aby zobaczyć swój Level !
Schowaj

Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 9 Głosów - 3.22 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Mail od Lockerz.com
Autor Wiadomość
serpiotr Offline
Świeżo upieczony
*
Registered

Level: 1

Liczba postów: 9

Dołączył: 28.01.2010

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #1
Mail od Lockerz.com
Proszę o przetłumaczenie

Hey there,

Thanks for contacting us.

We've had a bunch of t-shirts on backorder due to a huge demand, however
we're now in the process of shipping these shirts out.

If you have been a Z-Lister for a while and you haven't receive a shirt
shipping confirmation, or don't receive one by the end of next week,
it's possible that your details have not been entered correctly in your
settings. Please ensure that all of your information is complete and
correct in your account settings (http://www.lockerz.com/user/update).
When entering your details, please do not user and accents or characters
which are not English. These can occasionally prevent us from being able
to ship your shirt to you. Don't forget to enter your apartment/house
number in the street field as well.

If you've just recently become a Z-List, the process is easy. As long as
your settings are correct (as above), we'll ship your shirt to you
automatically, then you receive your radical Lockerz shirt and wear it
whenever you want.

Hopefully you'll be receiving your snazzy shirts soon. I can assure you
that they're extremely comfortable.

We appreciate your patience and thank you for being such a great member.
28.01.2010 17:06
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Rasixo Offline
Master Blaster
****
Registered

Level: 1

Liczba postów: 107

Dołączył: 04.11.2009

Reputacja: 13

button-youtube

Post: #2
RE: Mail od Lockerz.com
tak w skrócie:

Jeśli nie dostałeś jeszcze potwierdzenia wysłania koszulki, musisz sprawdzić czy masz poprawnie wypełnione swoje dane w My Account(nie może być także polskich liter(ś,ć itd.) )

Jeżeli masz dobrze wypełnione dane, niedługo powinienieś otrzymać potwierdzenie.

Dziękujemy za twoją cierpliwość.
28.01.2010 19:45
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Get PayPal Cash Back at Lockerz buKKa 8 3,618 06.05.2011 21:35
Ostatni post: olaaaxpp
  E-mail w sprawie shopa RaFiPL 7 3,593 14.04.2011 16:40
Ostatni post: RaFiPL
  E-mail od kathy w spawie nagrody (pp) cris2127 3 2,858 13.04.2011 11:19
Ostatni post: cris2127
  Dziwny mail o $$ smrodek11 5 4,287 06.02.2011 18:10
Ostatni post: adkam12
  Bardzo dziwny e-mail Rafixxx25 4 4,697 30.01.2011 23:16
Ostatni post: olaaaxpp

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
Aktualny czas: 23.04.2018, 21:50 Witaj! (LogowanieRejestracja)
Schowaj