Ta strona używa "cookies" umożliwiające logowanie, prowadzenie statystyk odwiedzin i dostosowanie reklam. Dowiedz się więcej na temat celu ich użycia oraz możliwości zmiany konfiguracji przeglądarki na stronie polityka plików "cookies"
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z wytycznymi w linku.

Schowaj
pc x360 ps3 ouya psp mobile old online other
facebook youtube
Zaloguj się lub zarejestruj, aby zobaczyć swój Level !
Schowaj

Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 7 Głosów - 2.43 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tłumaczenie Write Dailes - szczegóły
Autor Wiadomość
R1damii Offline
Bywalec
***
Registered

Level: 1

Liczba postów: 41

Dołączył: 10.12.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #1
Tłumaczenie Write Dailes - szczegóły
Napisałem maila do lockerz w sprawie szczegołow dotyczocych pytania dailes.

Proszę o przetłumaczenie :




Dear Member,

Congrats on getting the ‘Write a Daily Question’ prize. I wanted to reach out to you at this time to see what question you would like to see on our Dailies. We’ll be sure to let you know in advance when we’ll be featuring your questions and also give you a shout out in our daily video.

Here are some guidelines for the ‘Write A Daily’ questions:

1. Keep it cool: Your question will be featured on our Dailies and through Our Daily Videos with Dave and Anthony. We ask that you keep the question clean so we don’t offend any of our members. We will ignore any explicit proposed questions.

2. Keep it simple: In order to engage our members, we like to keep our questions simple and to the point. We ask that you do the same. Take a look at our Dailies on the site to see the type of questions we like to feature. Subjects can include popular culture, entertainment, sports, travel, favorites, fashion, celebrity, habits, tech, etc.

3. Give us options: Please submit 2-3 different questions so Anthony and Dave can pick out the most intriguing option for us to post.

Send your desired questions to helen@lockerz.com and we'll get back to you when your question débuts!



Thanks,

Your Lockerz Crew
12.01.2010 08:30
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
kkk86 Offline
Stały Lockator
*****
Registered

Level: 1

Liczba postów: 657

Dołączył: 26.11.2009

Reputacja: 476

button-youtube

Post: #2
RE: Tłumaczenie Write Dailes - szczegóły
Szanowni Państwo,
Napoczatku pisza ze poinformuja z wyprzedzeniem

Oto kilka wskazówek dla "Write Daily":

1. Keep it cool: Twoje pytanie będzie prezentowane w Dailies i za pośrednictwem filmikow Dave i Antoniego. Proszą...Chcą zeby to było czyste pytanie więc, zeby nie urazilo żadnego z naszych użytkowników. Będziemy ignorować wszelkie wyraźne proponowane pytania (te ktore w jakis sposob moga urazic innych)

2. Keep it simple: Chcemy, aby nasze pytania były proste i na temat. Prosimy o to samo. Spójrz na nasze Dailies na witrynie w celu sprawdzenia typu pytania o jakie im chodzi. Przedmioty mogą zawierać tematyke: kultury popularna, rozrywka, sport, podróże, ulubione, moda, sława, zwyczaje, technologii, itp.

3. Give us options: Proszę napisz 2-3 różne pytania zeby Anthony i Dave mogli wyłowić najbardziej intrygującą opcje.

Wyślij swoje pytania do helen@lockerz.com a my odeslemy Ci Twoje pytanie jak je zaakceptuja (czyli dadza znać)

Jakos tak, to bedzie

ad.3 Wybiorą sobie ktore Twoje pytanie dla nich jest najlepsza, moze w celu zeby sie nie powtorzylo czy jakos tak, i pewnie zeby nie bylo ze Ty przeslesz a oni napisza ze bylo albo ze nie, i znowu bys musial im to przyslac, no i moze mysla ze osoba ktora to napisze to nie chce tego czerpac zarobku:{to moj komentarz}
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 12.01.2010 18:12 przez kkk86.)
12.01.2010 10:34
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Werwi Offline
Stały Lockator
*****
Registered

Level: 1

Liczba postów: 201

Dołączył: 20.11.2009

Reputacja: 5

button-youtube

Post: #3
RE: Tłumaczenie Write Dailes - szczegóły
Ha! A więc teraz tylko na tym straciłeś Big Grin
"nie chce czerpać z tego zarobku".
12.01.2010 15:16
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Koszulka - tłumaczenie Adrian 15 7,687 26.01.2010 18:51
Ostatni post: Adrian
  Mail do Lockerz- prosze o tłumaczenie Gumol20 4 1,813 15.01.2010 17:41
Ostatni post: GreenD
  [Mail do lockerz]Proszę o szybkie tłumaczenie Mateusz5511 12 3,329 14.01.2010 16:08
Ostatni post: Proszę o bana
  Tłumaczenie z kategorii Connect Mastor 7 1,834 13.01.2010 17:38
Ostatni post: Nygger
  Z-list Tłumaczenie :) Smoczuś 7 1,978 12.01.2010 17:13
Ostatni post: Xanthi

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
Aktualny czas: 19.07.2018, 04:27 Witaj! (LogowanieRejestracja)
Schowaj