Ta strona używa "cookies" umożliwiające logowanie, prowadzenie statystyk odwiedzin i dostosowanie reklam. Dowiedz się więcej na temat celu ich użycia oraz możliwości zmiany konfiguracji przeglądarki na stronie polityka plików "cookies"
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z wytycznymi w linku.

Schowaj
pc x360 ps3 ouya psp mobile old online other
facebook youtube
Zaloguj się lub zarejestruj, aby zobaczyć swój Level !
Schowaj

Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 12 Głosów - 2.25 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tłumaczenie maila do lockerz
Autor Wiadomość
Patryk@dom Offline
Bywalec
***
Registered

Level: 1

Liczba postów: 48

Dołączył: 11.12.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #1
Tłumaczenie maila do lockerz
Witam. Lockerz na facebooku pisał,że komu dalej źle wyświetla sie strona głowna ma do nich napisać meila więc proszę o przetłumaczenie.

Witam. Nazywam się Patryk Fluder. Jestem użytkownikiem Lockerz'a niedawna. Od momentu rejestracji źle wyświetla mi sie strona główna Lockerz, nie wyświetla mi PTZ za logowanie, za odpowiedzi w dziale dailies a także za grzę początkową. Myślałem że po dzisiejszym update (14.12.2009) będzie wszystko ok, lecz niestety dalej mam te same problemy.

PS. Moja siostra która rejestrowała się na lockerz dzień później niż ja ma wszystko dobrze. Tylko czasem jej nie zalicza PTZ za logowanie. Użytkujemy Lockerz na tym samym komputerze.

Słownik nie boli - MooN
14.12.2009 21:45
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
MooniŚ Offline
Dzieci, umyjcie rączki!
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 424

Dołączył: 29.10.2009

Reputacja: 147

button-youtube

Post: #2
RE: Tłumaczenie maila do lockerz
Nie wiem czy warto tłumaczyc bo już 1000 identycznych maili tłumaczyłem i znam odpowiedz... Jeszcze naprawiają, nie skończyli poprawiać błędów.
14.12.2009 21:59
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Patryk@dom Offline
Bywalec
***
Registered

Level: 1

Liczba postów: 48

Dołączył: 11.12.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #3
RE: Tłumaczenie maila do lockerz
Na faceboku napisałiżeby pisać komu sie po dzisiejszym updacie nie poprawiło
14.12.2009 22:01
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
MooniŚ Offline
Dzieci, umyjcie rączki!
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 424

Dołączył: 29.10.2009

Reputacja: 147

button-youtube

Post: #4
RE: Tłumaczenie maila do lockerz
Hi Lockerz Crew,
I'm Patryk Fluder. I'm a new Lockerz member. From the time of registration the Front Page is display incorrectly.
My account don't count PTZ from everyday log in, from dailies and game. I thought that after today's update it will fix up (12.14.2009), but I still have trouble with my account.

P.S.
PS. Moja siostra która rejestrowała się na lockerz dzień później niż ja ma wszystko dobrze. Tylko czasem jej nie zalicza PTZ za logowanie. Użytkujemy Lockerz na tym samym komputerze. My sister who register on lockerz one day after me have a account without bugs. But sometimes she didn't got PTZ fot log in.


-_-
14.12.2009 22:16
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Patryk@dom Offline
Bywalec
***
Registered

Level: 1

Liczba postów: 48

Dołączył: 11.12.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #5
RE: Tłumaczenie maila do lockerz
Dostałem niemal od razu odpowiedź. (wiadomość z automatu)


This is an automatically generated response. You will hear back from
a real person with a real answer real soon (unless the answer to your
question is contained in this email).

In the meantime, here is some information that might help you (we are
aware that we are having site performance issues as we implement
long-term improvements):

REDEMPTION ORDERS: We are now processing redemption orders. We hope
to ship prizes out beginning next week.

PTZ COUNTS: Some members are seeing reductions in their PTZ. There
are three reasons why this might be happening: 1) PTZ may not be
displaying properly (but they are accurately captured in our data
base, so we know what the real PTZ value should be), 2) Members
confessed to illegitimate PTZ during our recent amnesty and we have
removed those PTZ, or 3) We discovered that the member cheated and did
not confess, and the PTZ were zeroed out.

INVITE COUNTS: Invites counts have been reduced where we discovered
that members had “friends” with email address domains that are not
accepted by Lockerz. Some members may have lost their Z-List status
because, after this reduction, they no longer had 20 legitimate
invited friends. These decisions are FINAL. We will not consider
appeals.

INVITES NOT WORKING: The link in Lockerz invitations is not working
properly, so invitees can not get to the Lockerz site from the
invitation. In some cases, people may get an error message after
trying to register for the first time.

NEW MEMBERS: There are some instances in which NEW members who can
accept their invitations are not able to set up functioning accounts.

Z-LIST T-SHIRTS: Our Z-List has been growing so fast that our t-shirt
supply can't keep up. If you recently achieved Z-List status, we must
ask you to wait until January to receive your t-shirt.

Thanks for being part of the Lockerz community. Keep visiting Lockerz
to earn PTZ and learn about exciting new things that will be happening
at Lockerz between now and the end of the year.


- The Lockerz Crew
14.12.2009 22:59
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
MooniŚ Offline
Dzieci, umyjcie rączki!
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 424

Dołączył: 29.10.2009

Reputacja: 147

button-youtube

Post: #6
RE: Tłumaczenie maila do lockerz
Drodzy Użytkownicy:

Dziękujemy za powiadomienie nas. Ostatniej nocy odkryliśmy że wiele e-maili użytkowników nawet do nas nie doszło. Przykro nam z tego powodu i jesteśmy w trakcie rozbudowy naszego systemu mailowego.

W międzyczasie wysyłamy automatyczne maile do userów piszących do nas w zeszłym tygodniu. Ta wiadomość zawiera odpowiedzi na wiele często zadawanych pytań.
Jeżeli ten e-mail nie odpowiada na twoje pytania, proszę je napisać na adres support@lockerz.com, a my postaramy się na nie odpowiedzieć.

Oto odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania:

ZAMÓWIENIA: Kodujemy zamówienia z restocku jak już mówiliśmy, niektóre nawet wysłaliśmy. Większa ilość nagród zostanie
wysłana w ciągu najbliższych 7 do 10 dni. Otrzymasz potwierdzenie wysyłki gdy nagroda zostanie wysłana. Niektórzy członkowie widzieli PTZ które powinny być usunięte po zamówieniu nagrody. Twoje PTZ zostaną wkrótce odjęte po wysłaniu nagrody.

NALICZANIE PTZ: Skorygujemy liczbę PTZ oraz znajomych na początku tygodnia. Twoje PTZ z zaproszeń zostaną skorygowane po naprawieniu PTZ , a więc nie dostaniesz na razie PTZ za przyjaciół nawet jak masz ich zarejestrowanych. Nadal jest kilka błędów z wyświetlaniem ich na stronie, ale wasze PTZ są bezpieczne w naszej bazie danych i będziemy pracować nad poprawianiem, co kilka dni.

REGULACJA PTZ PO AMNESTII: Nie skorygowaliśmy ilości PTZ z programu Amnesty. Zrobimy co się da w ciągu najbliższych 10 dni.

NOWE KONTA: Nowe konta, które zarejestrowały się w ciągu ostatnich 3 tygodni mogą mieć problem z działaniem strony- ich PTZ nie są zaliczane, nie wyskakuje strona MyLockerz. Pracujemy nad tym.

WYSYŁANIE ZAPROSZEŃ: Niektóre zaproszenia nie są wysyłane prawidłowo. Gdy to naprawimy zaproszenia dojdą i nie będzie potrzeby kolejnej wysyłki.

PRZYJĘCIE ZAPROSZENIA: link w zaproszeniu Lockerz nie działa prawidłowo.
Powoduje to trzy problemy:
1) osoba zaproszona nie może być w stanie dostać się do Strony Lockerz,
2) Po rejestracji osoby zaproszonej nie pisze że jest ona w systemie
3) Zapraszającemu może się wyświetlić informacja, że osoba nie zaakceptowała zaproszenia mimo że je przyjęła.

LOGIN: Niektórzy członkowie nie mogą się zalogować. To jest problem strony,nie konta.

Z-LIST T-SHIRTS: Nasze Z-List rośnie tak szybko, że nasza dostawa koszulek może nie nadążyć. Jeśli niedawno osiągnąłeś status z-listera, musimy poprosić o cierpliwość gdyż dopiero w styczniu, otrzymasz t-shirt.

NASTĘPNE RESTOCKI: Nie ma terminu następnego restocku. Sprawdzaj codziennie!


Dziękujemy za bycie częścią społeczności Lockerz. Regularnie odwiedzając Lockerz możesz zarobić PTZ i dowiedzieć się o nowych, ekscytujących rzeczach, które będą się działy w Lockerz od teraz do końca roku.

- Lockerz Crew

Lockerz Support
Pittsburgh, PA
support@lockerz.com
14.12.2009 23:04
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  [LOCKERZ] FACEBOOK, system antybotowy. erold 0 4,950 01.03.2011 21:38
Ostatni post: erold
  E-mail do lockerz odnośnie fake kont Pysik89 4 6,474 11.10.2010 13:55
Ostatni post: matimaster
  Mail do Lockerz w sprawie PORAŻKI 3 fal!! unster 16 6,637 18.04.2010 10:08
Ostatni post: neq
  pilna wiadomośc do wysłania na lockerz admin234 1 4,447 15.04.2010 14:53
Ostatni post: Szeryf
  List miłosny do lockerz...hi motherf... admin234 6 5,570 20.03.2010 16:32
Ostatni post: Rafixxx25

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
Aktualny czas: 21.07.2018, 02:46 Witaj! (LogowanieRejestracja)
Schowaj