Ta strona używa "cookies" umożliwiające logowanie, prowadzenie statystyk odwiedzin i dostosowanie reklam. Dowiedz się więcej na temat celu ich użycia oraz możliwości zmiany konfiguracji przeglądarki na stronie polityka plików "cookies"
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z wytycznymi w linku.

Schowaj
pc x360 ps3 ouya psp mobile old online other
facebook youtube
Zaloguj się lub zarejestruj, aby zobaczyć swój Level !
Schowaj

Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 9 Głosów - 3.11 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[e-mail do Lockerz]T-Shirt
Autor Wiadomość
mar100ek Offline
Bywalec
***
Registered

Level: 1

Liczba postów: 71

Dołączył: 24.11.2009

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #1
[e-mail do Lockerz]T-Shirt
Proszę o przetłumaczenie poniższej wiadomości:

There's been an incredible demand for our Z-List tees and while we're glad the tee is so popular, we are sorry that some Z-Listers haven't yet received their shirt. If you joined the Z-List after November 10, and have not yet received a shipping confirmation for your shirt, chances are we are out of stock in your size. The good news is: we're getting a huge new shipment of tees in mid-December and January and we will get the shirt to you as soon as we have them in our hands.
30.11.2009 21:47
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
czesio2008 Offline
Bywalec
***
Registered

Level: 1

Liczba postów: 53

Dołączył: 24.11.2009

Reputacja: 15

button-youtube

Post: #2
RE: Do przetłumaczenia - kolejka
Jest ogromne zapotrzebowanie na T-shirty dla Z-listerów. Przepraszamy, że niektórzy Z-listerzy nie otrzymali jeszcze swojej koszulki. Jeżeli dołączyłeś do grona Z-list po 10 listopadzie, i nie otrzymałeś jeszcze potwierdzenia wysyłki Twojej koszulki, oznacza to że nie mamy Twojego rozmiaru na stanie. Dobra wiadomość jest taka, że będziemy mieli ogromną dostawę koszulek w połowie grudnia i w styczniu, postaramy się abyś dostał swoją koszulkę jak najszybciej jak to możliwe.
30.11.2009 22:56
Odwiedź stronę użytkownika Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  [LOCKERZ] FACEBOOK, system antybotowy. erold 0 4,074 01.03.2011 21:38
Ostatni post: erold
  e-mail erold 3 3,691 05.02.2011 20:40
Ostatni post: erold
  E-mail do lockerz odnośnie fake kont Pysik89 4 5,591 11.10.2010 13:55
Ostatni post: matimaster
  Mail do Lockerz w sprawie PORAŻKI 3 fal!! unster 16 6,425 18.04.2010 10:08
Ostatni post: neq
  pilna wiadomośc do wysłania na lockerz admin234 1 3,570 15.04.2010 14:53
Ostatni post: Szeryf

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
Aktualny czas: 27.05.2018, 06:33 Witaj! (LogowanieRejestracja)
Schowaj