Ta strona używa "cookies" umożliwiające logowanie, prowadzenie statystyk odwiedzin i dostosowanie reklam. Dowiedz się więcej na temat celu ich użycia oraz możliwości zmiany konfiguracji przeglądarki na stronie polityka plików "cookies"
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z wytycznymi w linku.

Schowaj
pc x360 ps3 ouya psp mobile old online other
facebook youtube
Zaloguj się lub zarejestruj, aby zobaczyć swój Level !
Schowaj

Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
tlumaczenie
Autor Wiadomość
DabekGK Offline
Świeżo upieczony
*
Registered

Level: 1

Liczba postów: 4

Dołączył: 02.09.2016

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #1
tlumaczenie
Na potrzeby programu telewizyjnego potrzebuję wykonać drobne tłumaczenie. Nie orientujecie się może do kogo najlepiej się zgłosić? Myślałam nad tą babką: http://www.izabela-koziel.pl/ . Ale sama nie wiem, czy jest odpowiednia, wolałabym żeby ktoś ją polecił. Od tego tłumaczenia zalezy mój awans.
02.09.2016 12:19
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
zercia Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 470

Dołączył: 06.08.2014

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #2
RE: tlumaczenie
Warto skorzystać z takich profesjonalnych usług.
08.09.2016 09:47
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
paluch686 Offline
Podglądacz
**
Registered

Level: 1

Liczba postów: 13

Dołączył: 22.01.2016

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #3
RE: tlumaczenie
A sprawdź tutaj, mają dobre ceny: www.lingbart.com.pl - szczerze polecam, nigdy się nie zawiodłem na nich.
18.05.2017 20:35
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
elabarbara Offline
Świeżo upieczony
*
Registered

Level: 1

Liczba postów: 9

Dołączył: 25.04.2017

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #4
RE: tlumaczenie
Polecam biuro tłumaczeń na tej stronie- http://tlumaczonline.info.pl/ to nowoczesne biuro tłumaczeń, specjalizuje się w tłumaczeniach dla klientów biznesowych i nie tylko. Realizują zlecenia tłumaczeń się tłumaczeń wszystkich języków europejskich oraz pozaeuropejskich. Warto się skontaktować z nimi. Na tej stronie dowiesz się więcej szczegółów.
24.05.2017 14:44
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Samantha Offline
Stały Lockator
*****
FullREG

Level: 1

Liczba postów: 463

Dołączył: 27.01.2016

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #5
RE: tlumaczenie
Kiedyś nie było problemu ze znalezieniem odpowiedniego biura tłumaczeń bo można było je zliczyć na palcach u jednej ręki. Dzisiaj na każdym rogu można spotkać takie biuro. Ułatwieniem w tych poszukiwaniach, jest doświadczenie i osiągnięcia takiego biura. Tym, na pewno może się pochwalić biuro z Jaworzna zajmujące się m.in. tłumaczeniem stron internetowych którego ofertę, znajdziecie na stronie besttext.pl/tlumaczenia_stron_www,2920. To jedno z wielu świadczonych przez nich usług, a poziom tłumaczeń jest zawsze na wysokim poziomie więc śmiało można mu powierzyć każdego rodzaju dokument.
26.05.2017 12:04
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
ormop Offline
Świeżo upieczony
*
Registered

Level: 1

Liczba postów: 1

Dołączył: 28.06.2017

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #6
RE: tlumaczenie
Jeśli chodzi o tłumacza na potrzeby programu telewizyjnego, to warto skorzystać z tzw. tłumaczenia ustnego konsekutywne lub "zdanie po zdaniu". W zależności od tego, czy chcemy przetłumaczyć ogólny sens wypowiedzi, czy też przytoczyć ją dokładnie w oryginalnym brzmieniu. Polecam biuro tłumaczeń Lingopro.pl, które ma w swojej ofercie wszystkie kombinacje językowe, nie tylko z językiem polskim. Tłumaczenie dostosowane jest to branży i tematyki klienta, co zapewnia pełen profesjonalizm i bardzo dokładne przekazywanie treści w innym języku.
28.06.2017 14:44
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Culere Offline
Świeżo upieczony
*
Registered

Level: 1

Liczba postów: 4

Dołączył: 29.03.2017

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #7
RE: tlumaczenie
Jak dla mnie, warto rozważyć ofertę wyceny i tłumaczenia tekstu przez profesjonalistów. Proponuję chociażby biuro http://www.mtlumaczenia.pl/ - są naprawdę godni zaufania, jeśli chodzi o usługi przekładu treści dla firm.
25.07.2017 11:07
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
KreMor668 Offline
Świeżo upieczony
*
Registered

Level: 1

Liczba postów: 2

Dołączył: 15.12.2017

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #8
RE: tlumaczenie
Jeżeli do programu telewizyjnego to potrzeba profesjonalnej pomocy. Warto skorzystać z oferty biura tłumaczeń. Posiadają szeroki wachlarz językowy, także na pewno znajdziesz potrzebny język. Do każdego zamówienia podchodzą profesjonalnie i oferują najlepsze ceny na rynku. Smile
20.12.2017 19:55
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
nagietek Offline
Świeżo upieczony
*
Registered

Level: 1

Liczba postów: 2

Dołączył: 22.01.2018

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #9
RE: tlumaczenie
Na przyszłość zapisz sobie namiary na biuro, z którego ja korzystałam - http://www.centrumtlumaczen.pl/. Tłumaczą z ponad 40 języków, więc nawet jak pojawia się coś nietypowego, to są w stanie pomóc. Oczywiście, wszystko odbywa się elektronicznie. Współpracują też ze specjalistami z wielu dziedzin, co jest nieocenione przy tłumaczeniach, żeby nie wyszły one poplątanie.
22.01.2018 21:23
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Witkarrek Offline
Świeżo upieczony
*
Registered

Level: 1

Liczba postów: 8

Dołączył: 23.12.2017

Reputacja: 0

button-youtube

Post: #10
RE: tlumaczenie
Wyślij do biura tłumaczeń i będziesz miał spokój. Jeżeli zależy Ci na czasie i jakości to zajrzyj na http://www.verbo.com.pl oferują również ekspresowe tłumaczenia. A co do ich oferty to możecie liczyć na bardzo szeroki zakres usług, nawet takie tłumaczenia jak medyczne, prawne, przysięgłe, dokumentów bankowych i finansowych i wiele innych
23.02.2018 08:59
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości
Aktualny czas: 24.06.2018, 17:26 Witaj! (LogowanieRejestracja)
Schowaj